Caillou : 1.- territoire au milieu de l’océan ayant vocation à être décolonisé, exemple Nouvelle-Calédonie.
2.- syn. de pierre à l’édifice : avancée juridique modeste qui participe d’une construction juridique plus grande.
3.- Caillou dans la chaussure (un caillou dans le jardin est sans doute un terme synonyme mais légèrement plus fort ; un grain de sable un synonyme plus faible) : un obstacle susceptible ou non de remettre en cause un concept juridique. La notion de caillou dans la chaussure se rapproche du concept de scrupule (qui veut dire étymologiquement caillou dans la chaussure).
4.- Cailloux du petit Poucet ou petits cailloux blancs : jalons juridiques pour avancer sans se faire voir : exemple motivation d’un arrêt par autoréférencement progressif.
Voir ricochet, zen, conduction, Cabâzor